atatürk

İbik Köyü Web Sitesi
| Ana Sayfa|- |Resimler| - |Şirketlerimiz| - |Muhtarlık| - |Ziyaretçi Defteri| - | Çorum Valiligi |



Çorumca Sözlük

Sitemizin bu sayfasında, yöremizde olduğu gibi köyümüzde de sıkça kullanılan bize özgü kelimeler ile Türkçe'de olupta yöremizdeki telaffuzu değişik olan kelimeler bulunmaktadır. Bu sayfamıza eklemek istediğiniz kelimeler varsa lütfen e-mail yazınız.

Gobel: Erkek çocuk Herü : Ege'de kullanılan gari gibi genel anlamı olmayan bir kelime.
Cibik: Köşe Dinelmek: Ayakta durmak
Firek: Domates Ellamki :Sanırım-Sanki
Fistan: Bayan elbisesi Şinnemek: yaramazlık yapmak
İleğanaşulayn: Bir şaşırma ünlemi Ava: Baba
Dorak: Dere otu Börttürmek: yiyecekleri kaynatarak pişirmek
Badal: merdiven İlaen: Leğen
İrean: Reyhan çiçeği Motur: Traktör
Soğukluk: Semiz otu Ramuk: Römork
Şilepe: Tatlıdan bulaşan yapışkan sıvı Badal :Merdiven
Deri Günü : Salı günü Meersimek: Önemsemek
Ebemekmeği: Madımak Mıh: Çivi
Ürelüğün :Dünden önceki gün Alatirik: Elektrik
Mozak: Çam kozalağı Bürgün : Öbürsü gün, iki gün sonra
Gaytan: Saça takılan ipten yapılan örgü Baba çıkasıca: Sinirlenilen kişiye söylenen söz
Çoynak: Çolak Essah: Gerçekten, sahi
Saçı :Düğünlerde verilen hediye Bıldır :Geçen yıl
Gunnamak: bir hayvanın doğum yapması Eylenme: Bekleme, Oyalanma
Tengdirmek: elden çıkarmak Bunculayın: Bunun gibi
Cınnak: tırnak Foldur :Bol geniş
Mazarat: yaramaz çocuk Ecük: Biraz
Guşhane: büyük, metal yemek tenceresi Emme: Ama
Helke: Su taşınan kova Eze : Vücut-Beden
Eze: omuz Gelivi: Gelirmisin
Costar: Aklı bir karış havada Essahtan: Sahiden-Gerçekten
Zuval: kızılcık ağacının meyvesi
Evmek: Acele Etmek
Dobak: Güvercin Enük,Golbez: Köpek yavrusu
Pinnik: tavuk kümesi Gonşu: Komşu
Sellağ: içinden pis su akan dere Ciğara :Sigara
Sıracalı: zayıf, hasta kişi He :Büyük sepet
Alakise: üçkâğıtçı kimse Eneter: Anahtar
Pevrede: meyve marmelatı Helke :Metal yada plastik kova
Cıncık: misket Goruk :Üzümün olgunlaşmamış hali
Ibrık: Su kabı İşlik :Gömlek
Yelikme: çocukların yaramazlığ Günülemek: Kıskanmak
Capcuk: Laubali insan Çemkürmek: Saygısızca karşılık vermek
Öpçe: Ukala insan Gütmek: Hayvan otlatmak
Cingan: Çingene Kemire : İnek gübresi
Gübür: çöp Gunnacı: Gebe,Hamile
Gürük: Civciv çıkarmak amacıyla yumurtanın üzerine yatan tavuk, anne tavuk Goşum: Hayvanın araba yada düvene bağlanmasına yarayan deri, kayış
İlistir: Süzgeç İndüğün,öndüügün: Önceki gün
Kocabaş,cükündür : Şeker pancarı Çani :Küçük ev köpeği
Cerek :Uzun ince sopa Cınnaklamak :Tırmalamak
Göynek: Gömlek, fanila, iç giyim Guşene : Büyük tencere
Çimmek :Yıkanmak-Banyo yapmak İşmar: El, göz yadabaş ile yapılan işaret
Dam :Hapishane-Hayvan barınağı Cücük :Civciv
Kelem : Lahana Culuk :Hindi
Özemek :Bir konuyu fazla uzatmak Kanatlı :Bahçeli evlerin dış kapısı
Çoynak :Çolak-eli olmayan kimse Çapıt :Bez parçası
Pinnik :Kümes Haad: Zaman
Kiren :Kızılcık ağacının meyvesi Keyli: Sonra (Bundan keyli=bundan sonra)
Kösnü :Köstebek Gunnamak :Bir hayvanın doğurması
Kömüş :Erkek manda Masaf : Tepsi
Püsgüüt: Büsküvi Çöğdürmek: Çiş yapmak
Dalmak :Bir yere girmek Gursak : Mide ile gırtlak arası
Siracali :Kötü pis pasaklı Sabı: Sahibi
Dolak :Atkı Demin: Az önce
Mazarat :Yaramazlık Gölbez: Köpek yavrusu
Pevrede :Kuşburnu marmelatı Dibek :Haşhaş ezmek için kullanılır
Muzurnas: Yaramaz Bamballanmak :Şımarıklık yapmak
Üvendere:Ucuna çivi takılmış sırık Tuyumuna: herhangi bir işi ezberinden yapmak
Nodul: Üvenderenin ucuna takılan çivi Âlemek :Durdurmak
Şeer: Şehir Öllüğün körü:  Yok daha neler
Onculayın :O kadar çok Mezer: Mezar
Tengdirmek :Ortadan koybalmak, ölmek, elden çıkarmak Zıkkımın peki:Yapılamayacak isteğe verilen cevap
Öte başta:  Öbür başta, öbür tarafta Pakla: Fasulye
Mudara: İhtiyaç, gereksinim Çödürüm çüş: tahterevalli
Şilte :Meşe sopası Uğunmak :Nefesi kesilmek
Musturlanmak :Acındırmak Mıymıntı: Uyuşuk, beceriksiz
Şunca[z]: Şu kadar, şu kadarcık, (şuncaz şey) Ümük: Bogaz, gırtlak (Ümüğünü sıkarım)
Oklaaç: Oklava Nacak  :Küçük balta
Yelikme :Çocukların yaramazlık yapması Tevkürlü :Sevgili
Öte git: İleriye git, biraz uzaklaş Şinnemek :Şımarmak
Tosbaa: Kaplumbağa Tuşma :Yumruk
Yunak : Köylerde olan hamama benzer bir yapı Urba : Elbise
Zavrak :Salatalık Gitli pazar: pazar günü
Toplu :Pencere Zorunan: Zoraki
Potin: çizme Tükan: Dükkan
Toyuk aşı :Bir tür yemek Kepenek :kelebek
Elevay: Yavaş iş yapan kişi Zeğen : tabak
Elekci: çingene Dölek: uslu
Emme yarar: iyi sağlam Püçüklü: havuç
Malamat: işe yaramaz hale gitirmek Çoştar: üzerine vazife olmayan işe karışan kişi
Mısmıl: düzgün iyi kulanışlı Buydum: üşümek
Gayım: sıkı Çömçe : kepçe
Yuka: ince Çimmek,Yunmak: Yıkanmak, banyo yapmak
Gumpir:patates Bayaktan: biraz önce
Yapıvi: Yaparmısın Yanı böğür :Yan taraf
Yanıç :Bir tür gözleme Keşinen: sırayla
Tavatir: Hoş,güzel Eci: Yenge,Kız kardeş
Halbuysa: Aslında Büşürgeç: Ekmek yapılırken kullanılan sopa
Sini: Üzerinde yemek yenilen büyük tepsi Kıyma: Asma yaprağından yapılan yemek
Hakkatmi:Gerçekten mi? Sahiden mi? Poyla: Pınarlarda suyun aktığı kısım
Vasait :Araç Yâlık :Mendil


Ziyaretçi defterine
yorumlarınızı bekliyorum. Lütfen e-mail adresinizi de yorumlarınızın sonuna akleyin.

© Copyright 2007 _mali design_
GSM : 0544 251 43 30 Fax: +90 312 418 87 13 Email: bilgi@ibikkoyu.com